2014年04月30日
決算セールのご案内
三ツ輪の年に一度の決算市は
5月9日（金）＆10日（土）を豊橋にて先行開催
5月13日(火)～17日（土）を新城にて本開催
とさせていただきます。
今回初めて豊橋での開催となります。ただし、こちらには問屋さんからの蔵出し品や訳あり難ありの物が全て揃いませんので、全てを見たいお客様には、新城へのご来店が最適です。
豊橋でまず見て、本気で新城に再びというパターンも大大大歓迎でございます。
既に在庫品の殆ど全てに２０～７０という割引率が記された黄色札を付け終えました。
作家物にも容赦なく付けました（笑） こちらの関美穂子作の名古屋帯は3割引です。
元々うちの値段は同等品を扱う都会のお店より1~2割リーズナブルなのですが、それをさらに割引でドン！です。
着物や帯、長襦袢だけでなく、草履やバッグ、半衿・比翼衿もALL20%OFFといたします
全て京都の渡敬・加藤萬の小物ですから、価値は高く、値段は安く、の充実っぷりではなかろうかと。
さらに、この中に入っている帯締めと帯揚げは3000円（赤シール）、5000円（緑シール）均一となっっております。
こちらも先程在庫品の中よりチョイスした物。もちろん渡敬または加藤萬の品々です。
バーゲン品と言っても、京都・東京の一流染め問屋、織物問屋の逸品ばかり。
ですから、毎年バーゲン終了後の売上伝票を書きながら泣きそうになりますが
「良い物が値打ちに買えて良かったわ」
というお客様の笑顔で全て報われます。
日曜日しか行けないんだけどぉぉぉぉ、というお客様は、お知らせいただければ、こっそりシャッターを半開きにしてお待ちしております。
5月9日（金）＆10日（土）を豊橋にて先行開催
5月13日(火)～17日（土）を新城にて本開催
とさせていただきます。
今回初めて豊橋での開催となります。ただし、こちらには問屋さんからの蔵出し品や訳あり難ありの物が全て揃いませんので、全てを見たいお客様には、新城へのご来店が最適です。
豊橋でまず見て、本気で新城に再びというパターンも大大大歓迎でございます。
既に在庫品の殆ど全てに２０～７０という割引率が記された黄色札を付け終えました。
作家物にも容赦なく付けました（笑） こちらの関美穂子作の名古屋帯は3割引です。
元々うちの値段は同等品を扱う都会のお店より1~2割リーズナブルなのですが、それをさらに割引でドン！です。
着物や帯、長襦袢だけでなく、草履やバッグ、半衿・比翼衿もALL20%OFFといたします
全て京都の渡敬・加藤萬の小物ですから、価値は高く、値段は安く、の充実っぷりではなかろうかと。
さらに、この中に入っている帯締めと帯揚げは3000円（赤シール）、5000円（緑シール）均一となっっております。
こちらも先程在庫品の中よりチョイスした物。もちろん渡敬または加藤萬の品々です。
バーゲン品と言っても、京都・東京の一流染め問屋、織物問屋の逸品ばかり。
ですから、毎年バーゲン終了後の売上伝票を書きながら泣きそうになりますが
「良い物が値打ちに買えて良かったわ」
というお客様の笑顔で全て報われます。
日曜日しか行けないんだけどぉぉぉぉ、というお客様は、お知らせいただければ、こっそりシャッターを半開きにしてお待ちしております。
